Image

董事长致辞

2018年,我们巩固了我们在竞争激烈的国际煤炭市场中的地位,并使兖煤澳洲集团恢复至财政稳健状况。
成就
2018年,我们取得了非凡的增长和成功。我 们获得创纪录的财务业绩,派付了半年及全年股息,大幅削减了债务,并成功让兖煤澳大利亚在香港联合交易所主板上市。
我们能够扭转财务表现证明了我们的运营、投资和现金流管理策略的稳健。
非凡业绩
我们重新恢复财政实力,依赖于我们持续采取成本管控措施和提高生产效率。
受益于我们一级资产的全年应占产量和煤炭销量,兖煤澳洲从48.50亿澳元收益中实现创纪录的税后利润8.52亿澳元。
我们的总经营EBITDA达到21.8亿澳元, 是去年的两倍以上,其中索利山沃克沃思及亨特谷运营的全年贡献补足了莫拉本综合项目,利润率亦较去年有所增加。
根据我们在20179月战略性收购联合煤炭之后向股东作出的回报保证,我们分别 2018921日支付总额为1.3亿澳元的首次中期股息,以及于2019430日支付总额为2.11亿澳元的末期股息及1.66亿 澳元的特别股息,标志着兖煤澳洲迎来了财务稳健新时期。
我们2018财年的总派息金额为5.07亿澳 元,派息率约为60%,其中包括除税后纯利40%3.41亿澳元)和特别股息19.5% 1.66亿澳元)。兖煤澳洲随后公布了目标派息率,为未来一年除税后纯利的50%
现金流量管理
本公司2018年强劲的资产负债表现和现金流管理策略使兖煤澳洲能够在2018年全年持续减债,并于财政年度末获得10.31亿澳元现 金。该现金随后用于派付本公司的末期股息和进一步偿还5亿美元的债务。
201791日完成收购联合煤炭以来,我们已将本公司的总债务负债减少了14亿美元。
该成果证明了我们资产的质量,我们运营领导团队的能力,董事会对股东的承诺以及我们在动力煤和冶金煤市场的持续优势。
偿还债务仍然是我们长期策略增长计划的一个重大目标,我们仍然致力于在收益允许并符合全体股东最佳利益的情况下进一步提前偿还债务。
运营优势
在过去两年中,兖煤澳洲成功重组了业务,大幅提高了运营效率,并建立了新的配煤和营销机会。
我们在所有矿场实施严格的成本控制措施,并与我们的众多客户和合营企业合伙人建立了牢固的联系,以最大限度地扩大收购后我们不断变化的业务规模。
由于市场在2018年全年对优质动力煤的需求保持强劲,兖煤澳洲在2018年生产了创纪录的5,000万吨商品煤,比去年同期增长了59%
我们的三个一级资产带动应占煤炭总销量同比增长68%,兖煤澳洲于2018年实现总销量3,710万吨,高于2017年的2,210万吨。
重要的是,我们在运营的安全性、安全意识和安全培训方面也得到了持续积极的改善,将我们的可记录总受伤事故次数从2017年的10.43降至2018年的7.74
我们要实现生产和增长目标,就必须践行安全操作规范。我们坚持在安全生产方面绝不妥协。
香港上市
2018年,我们通过兖煤澳洲在香港联合交易所有限公司主板的成功上市加强了股东基础。
作为全球资源领域公认的领导者,我们在香港的上市是公司历史上的重要一步。兖煤澳大利亚现在是唯一一家具有双重上市地位的澳大利亚╱香港煤炭运营商,我们的上市将为推动股价上涨和改善兖煤澳洲的流动资金状况提供更多的机会。
兖煤澳洲亦在香港交易所上市有关的全球发售中筹集资金2.68亿澳元,所得款项净额用于偿还债务和无抵押贷款、拨付潜在收购以及用作运营资金和一般企业用途。所得款项亦用于为201812月收购莫拉本4%的额外权益提供资金。
展望
未来一年,兖煤澳洲仍将致力于提供优质的动力煤和冶金煤,以满足不断增长的全球需求,并发展筹划主要项目。
我们对未来发展抱有很高的期望,并将继续以合规、透明和高效的核心理念为指导,以身作则,实现兖煤澳洲的价值。
我们继续支持低排放作为未来的发展方向,但煤炭仍然是全球基本负荷能源供应需求的重要部分。因此,我们有责任有效透明地运作,确保只生产和出口最高等级的优质煤,以满足世界各地市场未来的低排放、高能源需求。
预计2019年动力煤和冶金煤的需求将继续增长,本人相信今年的财务和经营业绩清楚地表明我们具备应对能力、技能和实力,可以最大限度地把握未来机遇。
在我们的大股东、董事会和执行董事以及运营领导团队的支持下,本人相信我们将为兖煤澳大利亚取得更大的成绩,为投资者创造更多的价值。
2019年将是充满新机遇的一年,本人热切期待兖煤澳洲成为我们各个主要市场的重要参与者。
 
董事长
张宝才